V zgodovinski koči Kurpie morda ni tako udobno kot v stanovanju, a Jolanta Musiałowicz, stilistka in notranja oblikovalka, ima to raje kot razkošje v Varšavi. K odločitvi je pripomogla pandemija: Jola se je za stalno preselila na podeželje, k svojemu ljubljenemu Cieńszyju. Pravi, da je oživela in hiša je oživela z njo.

Kazalo

  1. Thinner - edinstveno mesto na zemlji
  2. Umetnikova koča v Kurpie
  3. Galerija podnebnih fotografij - Jolanta Musiałowicz vas vabi v svojo kočo Kurpie
  4. Individualni značaj hiše
  5. Pracownia Cieńsza
  6. Kako ustvariti edinstveno, atmosferično hišo - Jolantin nasvet
  7. Jolini preverjeni recepti - hrenovo zelje, domača pašteta, juha iz rdeče leče

Thinner - edinstveno mesto na zemlji

Najprej so Jolantini starši kupili golo njivo v Cieńszyju blizu Pułtuska in vanjo preselili 140 let staro kočo Kurpie. Tu so preživeli sedem mesecev v letu. Oče Henryk Musiałowicz, slikar in kipar, je tu zgradil atelje. Popolnoma vpet v svoje delo je našel čas tudi za razširitev in okrasitev hiše. Anielina mama je sadila drevesa, sejala divje rože, izrezovala majhne oblike v les. Izgubili so željo po potovanju - na podeželju jim je bilo najpomembneje.

Umetnikova koča v Kurpie

Čez čas se jim je pridružila Jola. Sprva je na počitnice prihajala le z otroki. Potem je cenila tudi druge letne čase na podeželju.Po vzoru svojih staršev je kupila 130 let staro zidanico in jo zgradila v bližini. Oče je nenehno kupoval parcele ob njih. Nastalo je edinstveno mesto: z arhitekturo, ki je v harmoniji z naravo, izjemno atmosferično in prežeto z umetnostjo.

Jolina hiša priča o njeni nebrzdani domišljiji, iznajdljivosti in okusu. Ni kraja, kjer ne bi bilo znamenja njenih rok. Sama slika, dekorira in preoblikuje.

Galerija podnebnih fotografij - Jolanta Musiałowicz vas vabi v svojo kočo Kurpie

- Rada iščem različne stare stvari, jih restavriram, spreminjam, jim iščem nove funkcije - pravi Jola. - Vedno znova sem vesela, da so spet živi. Ne samo v tej kuhinji, ampak po hiši najdemo tudi marsikaj, kar so pustili naši starši, tudi tiste, ki so prišle izpod njihovih rok. Izrezljana lesena skleda je delo moje mame. Z umetnostjo se ni profesionalno ukvarjala, je pa imela v rokah potrebno občutljivost in talent.Vse življenje se je posvetila podpiranju moževega dela. Kredenco, kupljeno skupaj s hišo, sem večkrat prebarval, da se je ujemala s pogosto spreminjajočim se dekorjem. Poškodovano podlago sem prekrila z najdeno ažurno desko. Pomivalni stroj sem skrila za naborano zaveso. Hrastov bife sem kupil v galeriji Czerwony Door v Przemiarówu. Kos pohištva prihaja iz Skandinavije, a tukaj se odlično prilega. Za zaščito lesa sem mizo obložil s ploščicami. Po drugi strani pa je svetilka iz dveh veder moja izvirna ideja,« doda v smehu. - Nisem mogel najti dokončanega, ki bi se ujemal z notranjostjo, zato sem naredil svojega.

Individualni značaj hiše

Med potovanjem po Poljski v iskanju interjerjev za fotoseanse (mnogi so bili med drugim objavljeni v mesečniku Moje Mieszkanie) ni izpustila nobene GS (trgovine v času PRL pod pokroviteljstvom Komunale Zadruga "Samopomoc Chłopska" ), bolšji trg ali zapuščena hiša, v katero je smela vstopiti. Kupila je staro podeželsko pohištvo, posodo in okraske ter svete slike.

Notranjost podobnih koč je nizka in temna, Jolantina pa barvita. Vzdušje podeželske hiše je dobilo oseben izraz, vendar je ostalo tesno povezano z lokalno tradicijo.

Pracownia Cieńsza

Ko so njeni starši odšli, sta ji ostali dve hiši, atelje in galerija. Veliko odvečne prtljage in odgovornosti. Želela je, da habitat spet zaživi. Nekaj let trdega dela in uspelo je! Ustvarila je Pracownia Cieńsza za ljudi, ki želijo biti v tišini, vonjati timijan, ležati na travi, pa tudi razvijati svoje talente, poskusiti nekaj novega, napisati knjigo, se pogovarjati o umetnosti.

Lepe hiše čakajo na goste, v nekdanjem umetniškem ateljeju so organizirane delavnice, npr. slikarstvo, joga, kulinarika, keramika. Pridejo skupine prijateljev, ki želijo preživeti nekaj dni skupaj na sprehodih, skupnem kuhanju, pogostitvi na travniku ob soju sveč Thinner lives, gostje pa nočejo oditi!

Kako ustvariti edinstveno, atmosferično hišo - Jolantin nasvet

  • Pozorno opazujte svojo okolico, da ujamete stvari, ki so vam všeč, vas naredijo vtis, vas navdihnejo za delovanje in na njih temeljite svojo notranjo opremo.
  • Zapomni si barvo. Ima veliko moč: lahko pomirja, tolaži, pa tudi dodaja energijo in razveseljuje. Ne bojte se eksperimentirati, slikajte, kolikor želite – dokler končno ne najdete popolnega kompleta!
  • Bodite pozorni na vzorce in teksture. Nič ne popestri notranjosti kot domiselno urejeni vzorci in teksture. Ne bojte se tveganih kombinacij – če se izkažejo za zgrešene, utrujajoče za oko, začnite igrati od začetka.
  • Zberite čudovite posode - lepe ne le zaradi videza, ampak tudi zaradi svoje zgodovine. Z uživanjem na njih, postrežbo domačih in gostov z jedmi, ki jih pripravite sami, boste ustvarili čarobno avro. Tudi če niste mojster kuhanja, razvijte nekaj receptov, da postanete vaša prepoznavna blagovna znamka. Sam rad kuham, a ne maram za to porabiti preveč časa.Ponavadi kuham iz tistega, kar zraste na vrtu. Največ zelenjave in zelišč prinese moj zelenjavni vrt, ki še nikoli ni poznal umetnih gnojil.

Priporočamo tudi:

  • Vintage stanovanje - spoznajte zgodovino notranjosti, ustvarjene s strastjo
  • Metamorfoza orodjarne - prilagoditev orodjarne v majhno hišo
  • Restavriranje starega pohištva - strast in način življenja
  • Kuhinja, kjer kraljuje Bolesławiec! Oglejte si impresivno zbirko našega bralca

Jolini preverjeni recepti - hrenovo zelje, domača pašteta, juha iz rdeče leče

Domača pašteta Sestavine: 4 piščančje krače, sol, poper, piment, 2 lovorova lista, posušena bazilika, 15 gramov piščančjih jeter, 2 žlici oljčnega olja, čebula, suh zvitek, 2 rumenjaka in 2 beljaka. , 10 kosov posušenih paradižnikov v oljčnem olju, 3 žlice te kisle kumarice.Način priprave: krače prerežemo na pol, skuhamo do mehkega z začimbami (brez bazilike). Na koncu kuhanja dodajte jetra, kuhajte 8 minut, ohladite. Na oljčnem olju prepražimo sesekljano čebulo. Juho precedimo, vanjo namočimo kruh. Meso ločimo od kosti, zmeljemo z jetri, zvitkom in čebulo. Dodamo narezan paradižnik in olivno olje iz kislih kumaric. Začinimo s soljo, poprom, baziliko. Rumenjake umešamo, beljake stepemo in združimo z maso. Pečemo eno uro na 180°C v modelu obloženem s papirjem za peko.

Kategorija:

Notranjost