Naravna preprostost in uporaba tega, kar je ostalo v hiši Szczecina v dvajsetih letih prejšnjega stoletja - to sta bili glavni predpostavki arhitektov iz Lofta Kolasińskega, ki so načrtovali sobe iz nič. V duhu japonske filozofije naj ne bi bilo vse popolno, izkazalo se je celo neverjetno pozornost do detajlov.
Julia Wiśniewska: V resnici je šlo za veliko prenovo, s spremembo funkcije prostorov. Kakšen je bil poseg arhitekta v stavbo, ki je bila zgrajena pred skoraj stoletjem?
Jacek Kolasiński, Loft Kolasiński: Naš poseg je bil pomemben. Razporeditev prostorov v pritličju je popolnoma spremenjena. Prvotno je bil dnevni del razdeljen na številne sobe, tudi veranda je bila ločena soba z vrati. Kot rezultat odstranitve večine predelnih sten je bil ustvarjen velik odprt prostor. Vendar pa smo ustvarili možnost popolne ali delne ločitve prostorov (pisarniške in jedilnice) zahvaljujoč nameščenim drsnim lesenim zaslonom, v jedilnici so zasloni odprti in v študiji polni. V pritličju so ustvarili tudi novo kopalnico za goste in ločeno garderobno sobo. V prvem nadstropju je bilo tudi več sprememb postavitve - izdelati je bilo treba tri spalnice in dve kopalnici.
Hiša iz leta 1923 v novem okolju
Res velik razpon.
Tako je Poleg tega so bili po vsej stavbi odstranjeni ometi, nekateri zidovi so bili prekriti z novim ekološkim glinenim ometom, barvanim v masi. Drugi pa so ostali brez ometa in prekriti z glino barvo . Zamenjali smo tudi vse instalacije in okna (švedski model, odpiranje na zunanjo stran).
Koliko časa vam je trajal ta projekt - od ideje do izvedbe?
Naše sodelovanje v projektu je natanko 22 mesecev.
Hiša med obnovo
Ali so vlagatelji imeli jasno oris, kaj želijo imeti doma ali so bolj izkoristili vaš predlog?
Poleg tipičnih nasvetov, kot je število spalnic in kopalnic, so popolnoma zaupali projektu Loft Kolasiński.
In vam je uspelo nekaj obdržati od obstoječih elementov?
Vsi elementi notranje lesene obloge (vrata, stopnice, tla) so bili originalni in obnovljeni. Tla in stopnice so prekriti z oljem, talne grede in del vrat pa surovi. Keramična tla v kuhinji so originalna iz leta 1923!
Talne ploščice iz leta 1923. 
Talne grede v pritličju so le očistili in pustili v surovi obliki
Vse pohištvo in oprema ter dodatki so oblikovanje vašega ateljeja ali podizvajalcev? Pokažejo neverjetno pozornost do detajlov in izbire materialov.
Pohištvo in dodatki, ki jih oblikujemo pri nas: mize, mizice, kavč, TV predalnik, knjižnica, ogledala, odprti zasloni, postelje, ležalniki, tuš kabine, zavese, garderobne omare, kopalniško in kuhinjsko pohištvo.
Vse pohištvo je ustvaril studio ali obnovljen 
Veliko pozornosti je bilo posvečenih podrobnostim v projektu 
Notranji dodatki se popolnoma ujemajo s celotnim dizajnom
Že od samega začetka obstoja našega ateljeja uporabljamo pohištvo in pripomočke, ki smo jih zasnovali pri projektih, stalno sodelujemo z obrtniki z izjemnimi znanji, mizarji, ključavničarji itd.
Vrste tega oljčnega drevesa so namenjene notranjosti
Od kod prihaja oljka? Je to poseben žanr?
Ta je stara več kot 200 let, prihaja iz Italije. Je posebna vrsta, namenjena notranjosti. Oljke so vlagateljeva strast.
Pohištvo vključuje edinstvene stole Junzo Sakakura
Ste že zasnovali notranjost, navdihnjeno z brazilskim in japonskim modernizmom, katerih vplive je mogoče videti tukaj? Pohištvo, uporabljeno pri opremljanju, vključuje modele Isamu Noguchi, Jader Almeida in edinstvene stole Junzo Sakakura.
Da, zgodilo se je v večji ali manjši meri.