
Lokalna oblika je določila končno obliko tega projekta. Okoliški opečni skednji in gospodarske stavbe ne bi prenašali vsakega obiskovalca v njihovi soseščini. Ta hiša jim je morala ustrezati, hkrati pa naj bi bila moderna, majhna in varčna. In tako je tudi.
Ni bil lahek projekt. Hišo naj bi postavili na vogalni parceli v velikosti 600 kvadratnih metrov, kjer naj bi glede na predpostavke lokalnega prostorskega načrta ostalo 70% biološko aktivnega območja. Poleg tega je bilo treba v ploskev vrisati njegov obris, da ne bi presegli dveh gradbenih linij, ki potekajo na razdalji 6 m od njegovih meja. Težek kotiček je bil omejitev in navdih. Navsezadnje ni šlo le za stanovanje stanovanjske stavbe, temveč za prilagoditev obsega lestvice na majhnem vrtu. Biti mora ne samo v skladu s predpisi in funkcionalno, ampak tudi lepo.

Zasnova hiše: zapleten blok
Jasna delitev telesa na dva prekrivajoča se dela - enonadstropni in podstrešni - je omogočila optično zmanjšanje in kompoziciji dala lahkotnost. Poleg tega je določil sodobno naravo arhitekture. - Naš način uskladitve sodobnosti z lokalno tradicijo je bil združiti blok, ki je videti kot siva škatla s skednjem - pravi arhitekt Zbigniew Gierczak. Hlev, ki ga omenja oblikovalec, je bil postavljen na kuboid s kvadratnim podstavkom. Ker je načrt skednja čist pravokotnik, zgornje nadstropje na eni strani ustvarja obešanje nad pritličjem, na drugi pa presega glavni enonadstropni del. Kuboid pritličja in skedenj z dvokapno streho sekata in tvorita eno stavbo.
Tradicionalna oblika je prepletena s sodobno. Njihov kontrast so še poudarili različni zaključni materiali. Del telesa v pritličju z ravno streho je treba ometati do temno sive barve, podstrešje s podstrešno streho pa po načrtu zaključi ploščice, ki posnemajo stare opečne zidove in keramično ravno ploščico, podobne barve kot opečne fasade. - Takšna dvobarvna sestava telesa, ki poudarja različne oblike njegovih dveh delov, je omogočila optični vtis majhnega obsega celotne hiše - pravi Magdalena Gierczak. Na sodobno naravo arhitekture je vplivala tudi njegova preprosta, varčna oblika, ki jo uporabljajo opuščanje nape, skrivanje žlebov in pozornost do detajlov, na primer prostorske in barvne obloge vhodnih vrat in garažnih vrat s stenami.


Udobna notranjost doma
Ločitev nočnih in dnevnih con med dvema nadstropjema je preizkušena rešitev za udobje življenja gospodinjstva. V pritličju je zasnovana dnevna cona odprtih vrat - dnevna soba, povezana z jedilnico in kuhinjo, ima skoraj 50 m 2 . Poleg tega ima spodnje nadstropje delovno sobo (12, 4 m 2 ) in majhno kopalnico (3 m 2 ). Racionalna rešitev je poiskati pomožni prostor v bližini garaže, ki se nahaja v telesu stavbe. V skladu s sedanjimi trendi so bili jasni razdelki na tleh minimalni. Poleg tega so jo odpirali vodoravno - z uporabo zasteklitve velike terase - in navpično -, tako da je odstopil delček stropa nad jedilno kuhinjo.

Razporeditev oken v hišni zasnovi
Proporcije in razporeditev oken so temeljito moderni. Ureja jih preprosta geometrija, kontrast in … ekonomija. Lokacija oken je prilagojena po vsem svetu, da se zmanjšajo toplotne izgube. In tako je s severa pritlični del stavbe popolnoma zaprt, z juga pa se dnevni del odpira na vrt z veliko zastekljeno pokrito teraso. Sodobna okna so v pritličju, pa tudi v delu hiše s podstrešjem, ki se nanaša na tradicijo. Razen v pritličju, sivi del prevladuje vodoravna zasteklitev, na podstrešju - navpično kontrast z njimi. Najbolj spektakularna kombinacija strešnih in komolčnih oken, ki segajo na polovico telesa hiše. Dinamična sestava oken oživi arhitekturo. Seveda poleg estetskih opravil ureditev oken zagotavlja popolno osvetlitev notranjosti in uvajanje pokrajine izza stekla. Na primer, vertikalna strešna anastomoza vnaša svetlobo ne le v komunikacijski del podstrešja, temveč tudi skozi luknjo v stropu v dnevni pas. Strešna okna osvetljujejo tudi stopnice in kopalnico. Če jih združite z okni, nameščenimi v komolčni steni, omogoča tudi podstrešju, da uživajo ne samo v nebu, temveč tudi na vrt. Dobri razgledi so vedno najboljše dopolnilo notranjemu prostoru hiše.