
Stara hiša - zaradi obnove - se je zaradi dodane terase, ki se je odprla v okolico, razširila z rekreacijskim prostorom - stičišče z družino in prijatelji. Oglejte si, kako se je uresničila zanimiva ideja za pokrito teraso ob podeželski hiši.

Katarzyna in Franciszek sta pred tridesetimi leti kupila staro Warmianovo podeželsko hišo iz leta 1930. Deset let sta nameravala zgraditi teraso, čeprav si nista mogla predstavljati, kako mora izgledati, da ne bi pokvarila grudice stare hiše. Vsako leto je k njim prišel njihov prijatelj arhitekt Paweł Detko, ki je avtor kasnejših sprememb, in tema neobstoječe terase se je nenehno vračala. Težava je bila 1, 5-metrska razlika v nivojih med vrtno fasado in sprednjim delom hiše.

Kako je bila dodana strešna terasa?
Strešna terasa se nahaja na vmesnem nivoju, tri stopnice pod pritličjem hiše in tri nad tlemi. Raven tal je bila tudi ob straneh rahlo dvignjena, tako da so bili koraki stopnic nežni in niso presegali 15 cm višine. Omejena je s preprostim podpornim zidom, široko eno in pol opeko in visoko 40 cm (glede na tla na terasi).
Namizno streho podpirata dva masivna stebra velikosti 60 x 70 cm. Konstrukcijo sestavljajo špirovci, ki so na strani hiše podprti na purlinu, pritrjenem na steno hiše, od zunaj pa na ravni gredi med stebri. Tako stena, stopnice kot stebri so narejeni iz surove opeke.
Tla terase so prekrita z žlebljenimi deskami. Nad vhodom je bil podstavek iz opeke. Da se celotna hiša prilega tem spremembam, je bil iz iste opeke prerezan na pol in lepljen na izolacijo polistirena. Vhod na teraso (zaščiten z polkni) je bil razširjen vstran - k balkonskemu oknu na obeh straneh sta dodani dve zastekljeni krili, ki se ne odpirata, širine 60 cm.
Zaradi teh sprememb se je prostor hiše očitno povečal in odprl se je v okolico. Opečni stebri ustvarjajo okvir za pokrajino - polja in drevesa z gozdom na dolgi rok. Je najlepše mesto v hiši. Domačini nenehno uživajo ne le v celoti, temveč tudi v detajlih - opeka z betonskimi vogali, streha rahlo dvignjena na kovinske vijake, stebri so se odmaknili od sten. Opečne stene so zasnovane tako, da lahko sedete na njih, ležite, postavite skodelico s čajem ali kozarcem vina. Imajo popolno širino in višino.
Tri leta po dodatku terase so gostitelji spoznali, da terasa vsekakor izboljšuje obliko hiše. Težko si je sploh zapomniti, kako je bilo brez njega.